Graphik-Kalender 2026 aus Matagalpa

STERNENGESANG – HUNDERT JAHRE ERNESTO CARDENAL

GRAPHIK-KALENDER 2026 DER DRUCKWERKSTATT „TALLERCONTIL“
MATAGALPA / NICARAGUA

Den 100 jährigen Geburtstag von Ernesto Cardenal (Priester, Revolutionär, Philosoph und ehemaliger Kulturminister Nicaraguas) in 2025  haben die Künstler*innen aus Matagalpa zum Anlass genommen, sich mit einigen seiner Texte auseinanderzusetzen und dazu Graphiken für den Kalender zu gestalten. Der Graphik-Kalender – Graphiken und Texte – und weitere Kunstwerke werden vorgestellt in der Stadtbibliothek Wuppertal-Elberfeld.

Die Eröffnung der Ausstellung findet unter Anwesenheit einer Künstlerin aus Matagalpa am 13.11.2025 um 17.00 Uhr in der Stadtbibliothek Wuppertal-Elberfeld statt.

Ernesto Cardenal, nicaraguanischer Theologe der Befreiung, Revolutionär und Kritiker der Ortega-Diktatur, wäre 2025 hundert Jahre alt geworden. Die Druckwerkstatt-Mitglieder haben sich entschlossen, zu seinen Ehren und in Auseinandersetzung mit ihm Farbholzschnitte zu einzelnen seiner Gedichte und Texte zu machen. Da er in seinen letzten Lebensjahren die Diktatur scharf kritisierte stellt die Auseinandersetzung mit Cardenal für die Künstler ein Risiko dar – deshalb werden erstmals in dem Kalender ihre Namen nicht gedruckt.
Die zwölf Graphiken des Kalenders wurden im Sommer von den  Mitgliedern der Künstlergruppe auf handgeschöpftem Papier gedruckt, das von einigen ihrer Mitglieder eigenhändig produziert wird. Deswegen haben die Blätter mit wenigen Ausnahmen einen Büttenrand. Sie sind einzeln signiert und in einer Auflage von 100 Exemplaren nummeriert, die Kalendarien mit den Texten in Spanisch und Deutsch sind auf separaten Blättern gedruckt.
Der Kalender misst 43 x 31 cm im Hochformat und kann an einer rückseitig angebrachten Öse aufgehängt werden.

Der Kalender wird am 13. November um 17:00 Uhr in der Stadtbibliothek Wuppertal-Elberfeld, Kolpingstraße 8 vorgestellt und mit weiteren Werken der KünstlerInnen von „TallerContil“ gezeigt. Er kann dort im Rahmen der Ausstellung erworben werden und kostet 150 €.

Danach ist er in Wuppertal erhältlich beim Städtepartnerschaftsverein Wuppertal – Matagalpa, für den Versand per Post werden 8 € berechnet. Vom Verkaufserlös werden 60 % an die Autoren in Matagalpa ausgezahlt, 40 % gehen in die Projektfinanzierung, um Künstlerbuch-Projekte und Materialkäufe in Nicaragua zu ermöglichen.

Die Trägerschaft des Projektes liegt beim Städtepartnerschaftsverein Wuppertal – Matagalpa e.V. c/o Heiner Flötotto, Grünewalder Berg 30, 42105 Wuppertal, Tel.: 0202 / 31 88 63

Mail: kontakt@matagalpa.de

Vorschau:  Konzert Gesänge des Universums am 15.11.2025 in der Immanuelskirche
Kompositionen zu Texten von Ernesto Cardenal für vier Streicher*innen und Bariton