Mauern einreißen, Brücken bauen

Wuppertal, 27. September 2025 – „Sprache kann Brücken bauen oder Mauern errichten“, sagt Petra Hornig vom Wendepunkt. Für sie ist das Projekt eine Herzensangelegenheit. Komplexe Sprache schließt aus, erklärt sie. Menschen mit kognitiven Einschränkungen, Lernschwierigkeiten, psychischen Belastungen, geringer Bildung oder geringen Deutschkenntnissen bleiben oft außen vor. „Das wollen wir ändern“, betont die Leiterin des Krisendienstes.

 Warum einfache Sprache?

„Sprache kann bewusst oder unbewusst Macht ausüben“, sagt Claudia Gräwert, Projektleiterin von „Seele-FREI“, einer Beratungsstelle für Menschen mit Intelligenzminderung im Zentrum für Integration und Inklusion in Oberbarmen. „Wer Sprache versteht, kann teilhaben. Wer nicht, bleibt ausgeschlossen“, ergänzt Gudrun Nolte, Bereichsleiterin für Beratung und Inklusion der KoKoBe (Koordinierungs-, Kontakt- und Beratungsangebote für Menschen mit Behinderung). Beide begrüßen die Entscheidung des Wendepunkts, Informationen künftig in einfacher Sprache anzubieten. Claudia Gräwert ließ zu diesem Zweck Entwürfe eines Flyers von Teilnehmenden der Selbsthilfegruppe „einfach besonders“ auf ihre Verständlichkeit hin prüfen. Die Ideen und Vorschläge flossen in den endgültigen Entwurf der Kampagne mit ein.

Zielgruppenerweiterung und bessere Zugänglichkeit

„Einfache Sprache schafft Barrierefreiheit und ermöglicht Teilhabe“, betont Gräwert. „In der Beratungsstelle Seele-FREI erleben wir, wie wichtig das ist. Viele Menschen mit Intelligenzminderung und seelischen Belastungen brauchen einen einfachen Zugang zu Hilfsangeboten. Dass der Wendepunkt hier ansetzt, ist großartig! “ Petra Hornig ist dankbar über die engagierte und qualifizierte Unterstützung der beiden Fachkräfte aus der Färberei. Mit der Einführung einfacher Sprache will der Krisendienst Wendepunkt neue Zielgruppen erreichen, Barrieren abbauen und seine Beratungsleistungen besser vermitteln.

„Jeder Mensch – unabhängig von Sprache, Bildung oder kognitiven Fähigkeiten – soll sich angesprochen und verstanden fühlen“, erklärt Hornig. Der Krisendienst Wendepunkt setzt damit ein klares Zeichen: Psychosoziale Hilfe muss für alle zugänglich sein – klar, verständlich, menschlich. Die Glücksspirale unterstützt dieses wichtige Projekt finanziell.

Die neue Internetseite des Krisendienst Wendepunkt Wuppertal in einfacher Sprache:
https://krisendienst-wuppertal.de/krisendienst-wendepunkt-in-einfacher-sprache/

Über den Wendepunkt – Krisendienst Wuppertal:

Die gemeinnützige psychosoziale Beratungseinrichtung bietet seit 1998 Hilfe für WuppertalerInnen in emotionalen Ausnahmesituationen. Das Team ist jeden Tag von 18:00 bis 8:00 Uhr, freitags bis sonntags und an Feiertagen rund um die Uhr unter 0202-2442838 erreichbar und bietet Beratung, Unterstützung und Begleitung in akuten Krisensituationen. Wendepunkt – Krisendienst Wuppertal berät zudem auch per E-Mail anonym in deutscher oder englischer Sprache über seine Internetseite krisendienst-wuppertal.de.

Über „Seele-FREI“ in Wuppertal:

Die Beratungsstelle „Seele-FREI“ in Wuppertal bietet speziell Menschen mit Intelligenzminderung Unterstützung in psychosozialen Fragen an. Das Angebot richtet sich an Erwachsene und hilft ihnen bei der Bewältigung von psychischen Belastungen sowie sozialen Herausforderungen. Ziel ist es, den Betroffenen durch individuelle Beratung, Aufklärung und gemeinsame Gruppenaktivitäten zu mehr Selbstbestimmung und Lebensqualität zu verhelfen. Die Beratungsstelle ist ein Projekt des Trägers Färberei e.V. und wird durch die Aktion Mensch gefördert. Sie arbeitet eng mit Fachstellen und anderen sozialen Einrichtungen zusammen, um eine umfassende Unterstützung sicherzustellen. In regelmäßigen Treffen können Betroffene ihre Erfahrungen austauschen und erhalten gezielte Hilfestellung, um ihre Lebenssituation zu verbessern. Claudia Gräwert ist das Herz und die Projektleiterin von „Seele-FREI“.

v.l.n.r. Claudia Gräwert (Seele-FREI), Petra Hornig (Krisendienst Wendepunkt), Gudrun Nolte (KoKoBe) – Foto: Krisendienst Wendepunkt ©Krisendienst Wendepunkt