31.01.2011

Ongerbarmen

Dä Spanier söckt Arbied om Päädshoff.

Olles Klömpken op hütt öwersatt

Version:1.0 StartHTML:0000000167 EndHTML:0000003052 StartFragment:0000000454 EndFragment:0000003036

Entöschen woar dat med de Arbied ook nit meahr soa toff bie us. Ook usere Gastarbieder, de jo ook alles donn kregen kinne Arbeed. Manolo ut Spanien woar jo ook nit verwönnt, hä mackten jo ook fast alles, entöschen schoan twenntich Joahr hie em Dahl. Eene Dages, hä keekten seck wear enne WehZett no Arbeed ömm, fong hä en ne kleene Anzeige:

Kleiner Reiterhof sucht Arbeiter. Manolo greep nom Händy. „Gute Tak, isch bin Manolo, isch arbeite auf Reiterhof“ Dä Buur anne angere Sitt saiten föa emm: „Dat es toff, dat göt om Reiterhoff arbieden döt, awwer vie bruuken eenen bie us un dä mod us ock verstonn!“ Manolo hadden kuum wat verstangen, glöwten awwer, datte koomen sallden. Hä trockden loss. Am Buurnhoff aangekommen, leep hä ook schoan däm Buurn enne Fenger. „ische angerufen, wolle arbeite mit Fert.“ Dä Buur: „minnsse do dann datte dat ook kass?“ „Ische gerne arbeite wolle…“, dä Manolo. „Pass enns op Jung“, saiten dä Buur, dä merkten datt dat med de Verständigong nit soa leep, „do modds awwer ook usere Sprache learnen, mods Platt kallen!“ „Eck well enns kieken, oppe wat drop häs, pass op. Go es noh hängen op de Wiesche un holl es usern Zossen!“

Dä Manolo: Bitt hä?“ „Dat häv eck meck gedait“, daiten dä Buur, „do salls dä Hengs vanne Koppel huolen!“ Manolo wear: „Bitt hä?“ Dä Buur leep em Gesecht ad road aan, „do salls dat Pääd vanne Wiesche hollen!“

Manolo, entöschen ook schoan wat suur: „ Eck well bloas weeten op hä bitt.“

Anmelden

Aktuelle Stellenangebote:

Kommentare

Neuen Kommentar verfassen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.